当サイトは日本と韓国の問題を考えるサイトです
管理人自己紹介・サイト紹介/관리인 자기 소개 사이트 소개/ 翻訳・記事募集/번역가 · 기사 모집 / リンクサイト/링크 사이트
韓国人の皆さんへ 最初にこれを読んでください 한국인의 여러분에게 먼저 이것을 읽어주세요





(この記事は管理人の主観で書いています。正しくない可能性があります。ご了承の上、お読み下さい。)

数ヶ月前、韓国である事件が話題になりました。

衝撃的な事件なのですが、日本ではあまり報道されませんでした。

「塩田奴隷」という事件です。

知的障害者を奴隷として、塩田で奴隷として働かせ、暴行を繰り返していたと言う事件です。

詳しくは検索してください。



(이 기사는 관리인의 주관으로 쓰고 있습니다. 잘못되었을 수 있습니다. 승낙 후, 읽어주세요.)

몇 달 전, 한국에서 어떤 사건이 화제가되었습니다.

충격적인 사건입니다 만, 일본에서는별로 보도되지 않았습니다.

"염전 노예 '라는 사건입니다.

지적 장애인을 노예로 염전에서 노예로 일하고 폭행을 반복하고 있었다고 사건입니다.



韓国はよく「韓国は奇跡の発展をして、すでに先進国だ」と言っています。

フェリーの沈没事故で今は言っていませんが、ワールドカップが始まればきっと忘れて、先進国だと言い始めるでしょう。

私は韓国の価値観の中には、大きな差別意識があると思います。

もちろん差別意識は、世界どこの国にもある。

日本にも、アメリカにも、ロシアにも、中国にもある。

しかし、韓国の差別感情はとても激しい。



한국은 자주 "한국은 기적의 발전을하여 이미 선진국"이라고 말했다 있습니다.

페리 침몰 사고로 지금 말하고 있지 않지만, 월드컵이 시작되면 잊지 선진국이라고 시작할 것입니다.

나는 한국의 가치관에 큰 차별 의식이 있다고 생각합니다.

물론 차별 의식은 세계 어느 나라에도있다.

일본에도 미국에도 러시아에도 중국에도있다.

그러나 한국의 차별 감정은 매우 치열하다.



原因はいくつかあるでしょう。

韓国人は非常に短気で、議論を好み、激昂しやすいが、数日経つと忘れてしまう。

世界一詐欺事件が多く、「騙されるほうが悪い」という論理。

日本人を騙せば、「よくやった!日本人を騙すとは立派だ」という意見さえ出る。

さすがアジアの虎、先進国です。



원인은 여러 가지있을 것입니다.

한국인은 매우 민감하고 논쟁을 좋아하고 격앙 쉽지만, 며칠 지나면 잊어 버린다.

세계 제일 사기 사건이 많은 "속는 쪽이 나쁘다"는 논리.

일본인를 속이 거든 "잘 했어! 일본인을 속인다는 훌륭하다"는 의견도 나온다.

과연 아시아의 호랑이 선진국입니다.



中国人をチャンケと呼び、台湾人は島チャンケ、日本人はチョッパリ。

東南アジアも未開だとあざ笑う。

しかし、外国に出ると「私は日本人です」と言う。

韓国人の差別意識とは、劣等感への裏返しです。

これは間違いないでしょう。



중국인을 챤케라고, 대만인은 섬 챤케 일본인은 쪽바리.

동남아시아도 미개하다고 비웃는.

하지만 외국에 나가면 "저는 일본인 이구요"고 말했다.

한국인의 차별 의식과 열등감에 뒤집어입니다.

이것은 틀림 없을 것입니다.



北東アジアの歴史を見ればわかります。

北東アジアでは、ロシアは常に強く、大きな帝国でした。

中国は常にアジアの盟主で、何千年もアジアのリーダーだった。

モンゴルは、ヨーロッパまで遠征し、ユーラシアを制圧した。

日本は、ロシアや中国やアメリカと戦争し、東南アジアを制した。



동북아의 역사를 보면 알 수 있습니다.

동북아에서 러시아는 항상 강하고 큰 제국이었습니다.

중국은 항상 아시아의 맹주에서 수천 년 아시아 지도자이었다.

몽골은 유럽에서 원정 유라시아를 제압했다.

일본은 러시아와 중국과 미국과 전쟁, 동남 아시아를 제압했다.



朝鮮は?

中国に支配されれば、何万人の女性を献女として贈り・・・。

日本に併合されれば、「俺は日本人だ」と中国人を殴って、高麗棒子と呼ばれ・・。

常にロシアや中国や日本に翻弄され、アジア征服に挑戦したことが無い。

韓国には、韓国人が誇りとできる歴史が無い・・。



조선은?

중국에 지배되면 수만명의 여성을 献女으로 선물 · · ·.

일본에 병합되면, "나는 일본인이다"라고 중국인을 때려 고려 봉자라고 · ·.

항상 러시아와 중국과 일본에 농락 아시아 정복에 도전 적이 없다.

한국에는 한국인이 자랑 할 수있는 역사가 없다 · ·.



国民は少なく、政治は不安定。

世界に10万人の売春婦を輸出し続け、韓国の唯一の自慢はサムスン。

しかし、サムスンや大手企業の株主の多くは外国人で、韓国人の労働の報酬は海外に流れてしまう。

日本を攻めたいが、日本は韓国の5倍。

中国に逆らうなんて事は、怖くて考えられない。



국민은 적고, 정치는 불안정.

세계에 10 만명의 매춘부를 수출하는 것을 계속 한국의 유일한 자랑은 삼성.

그러나 삼성이나 대기업 주주의 대부분은 외국인으로 한국인의 노동 보수는 해외로 흘러 버린다.

일본을 공격하고 싶은 일본은 한국의 5 배.

중국에 반대 같은 건 무서워서 생각할 수 없다.



韓国はアメリカさえも憎む。

朝鮮戦争の為に14万の死者を出したアメリカに出て行けと叫ぶ。

アメリカが日本の味方をすれば、「アメリカを引き裂いてやりたい」と叫ぶ。

中国と北朝鮮が後ろにいるのに、同じ陣営の日本やアメリカを攻撃している。

韓国人は、冷静に自分を見つめてみるといい。

韓国の行動に、100年先を考えた整合性はありますか?



한국은 미국조차도 싫어.

한국 전쟁을 위해 14 만 사망자를 낸 미국에 나가라고 외친다.

미국이 일본 편을하면 "미국을 찢어주고 싶다"라고 외친다.

중국과 북한이 뒤에 있는데 같은 진영의 일본이나 미국을 공격하고있다.

한국인은 냉정하게 자신을 바라 보면 좋다.

한국의 행동에 100 년 앞을 생각 일관성이 있나요?



もちろん韓国の立場になれば、気の毒な状況です。

熊と竜と侍に囲まれた、気の毒な草食動物・・。

韓国だって、一度くらいは勝ってみたい。

だからこそ、韓国人に勝ちにこだわる。

しかし、勝利のみにこだわり、過程を無視する。



물론 한국의 입장이되면 안된 상황입니다.

곰과 드래곤과 사무라이에 둘러싸인 딱한 초식 동물 · ·.

한국도 한번 쯤은 이겨보고 싶다.

그래서 한국인 승리에 집착한다.

그러나 승리에만 집착, 과정을 무시한다.



本来なら、種をまき、水を与え、病気を治して、収穫を待つべきだ。

しかし韓国人は、種をまいた次の日に「果実はどこだ!誰が盗んだ!」と怒り狂うだけ。

アメリカも中国も日本も、何度も挑戦し、失敗し、数回に一度成功した。

韓国人は、粘り強く挑戦し、勝った事が無い。



본래라면, 씨를 뿌리고 물을 주어 질병을 치료하여 수확을 기다려야한다.

그러나 한국인은 씨를 뿌린 다음날 "열매는 어디다! 누가 훔쳐 갔어!"고 광분뿐.

미국도 중국도 일본도 여러 번 도전하고 실패하고 여러 번에 한 번 성공했다.

한국인은 끈질 기게 도전하고이긴 적이 없다.



過程を無視して、正しい努力を放棄していても、勝利は求める。

上手くいくはずが無く、失敗する。

他の国なら、自己分析して、悪いところを直し、再挑戦する。

しかし韓国では「誰の責任だ!俺の責任ではない!お前か!それともこいつか!殺してやる!」という意見になる。

韓国人の皆さん、もちろんこれは極端な意見です。

しかし、あなたたちも100パーセント違うとは言えないでしょう?

韓国が発展を望むなら、注意点はひとつ。

失敗を人の責任にしないこと。



과정을 무시하고 올바른 노력을 포기하고도 승리 구한다.

잘될 리가없고, 실패한다.

다른 나라라면 자기 분석하여 나쁜 곳을 치유하고 다시 도전한다.

그러나 한국에서는 "누구의 책임이다! 내 책임이 아니다! 너 하나! 아니면 녀석인가! 죽여 버리겠다"라는 의견된다.

한국인 여러분, 물론 이것은 극단적 인 의견입니다.

그러나 너희도 100 퍼센트 다르다고 말할 수없는 거죠?

한국이 발전을 원한다면, 주의점은 하나.

실패를 사람을 비난하지 마십시오.



そして人を差別して、気分がよくなる事は勝利ではないと気がつくこと。

これは私からの韓国への忠告です。



그리고 사람을 차별하여 기분이 좋아지는 것은 승리가 아니라고 이해한다.

이건 내에서의 한국의 충고입니다.





トップに戻る/톱 페이지로 돌아온다


日本と韓国の問題  일본과 한국 / 日本人から見た韓国 일본인이 본 한국 / 中国は敵か味方か? 중국은 아군인가?