このサイトは日本と韓国の国際問題を考えるサイトです
管理人自己紹介・サイト紹介/관리인 자기 소개 사이트 소개/ 翻訳・記事募集/번역가 · 기사 모집 / リンクサイト/링크 사이트
韓国人の皆さんへ 最初にこれを読んでください 한국인의 여러분에게 먼저 이것을 읽어주세요





(この記事は管理人の主観で書いています。正しくない可能性があります。ご了承の上、お読み下さい。)

韓国人の皆さんと、日韓問題について議論になると高い確率で、韓国の方が激昂するのは珍しくありません。

女性の方なら、髪を振り乱し鞄に頭を叩きつけると言うなかなか貴重な感情表現をしてくれた方もいました。

男性の方も殴りかかるふりをしたり、以前書いたように『日本を征服して、日本女を慰安婦にしてやる』と叫ぶ方もいました。

私がメモを取りつつ言質を取り、『さっき言った事と違う』というような話し方をするので、心拍数が上がったのでしょう。心配ですね♪



(이 기사는 관리인의 주관으로 쓰고 있습니다. 정확하지 않을 수 있습니다. 승낙 읽어 보시기 바랍니다.)

한국인의 여러분과 한일 문제를 논의되면 높은 확률로 한국이 격앙하는 것은 드문 일이 아니다.

여자 분이라면 머리를 흩날 리면서 가방에 머리를 두드려라고 꽤 귀중한 감정 표현을 해 준 사람도있었습니다.

남성도 덤벼 척하거나 이전 쓴 것처럼 "일본을 정복하고 일본 여자를 위안부로 해 준다"라고 외치는 분들도있었습니다.

내가 메모를 취하면서 언질을 가지고 "아까 말한 것과 다르다"라고하는 말투를하기 때문에 심박수가 오른 것입니다. 걱정 이네요 ♪



そこまで激昂しなくても、ずっと日本への恨みを言い続け、『笑ってる日本人を見るだけで、憎しみが湧く』と言った方もいました。

先日も『チョッパリを殴り殺したい普通の韓国男性です』という自己紹介だけのコメントも頂きました。

そういう方と話す時、私は必ず同じ事を言います。

『では何故日本で働いているのか?すぐに韓国に帰って宣戦布告すべきだ。明日は何時の便で韓国に帰りますか?』

韓国の特にお若い方は、こう言われると口を揃えて『本気か?韓国が日本と戦えば1ヶ月で勝てる。日本人は全滅だ』というよう言い方をします。



거기까지 격앙 않고 계속 일본에 원한을 계속 말하고 "웃고있는 일본인을 보는 것만으로 증오가 끓어 오르는"고 말했다 분도있었습니다.

얼마 전에도 "쪽바리을 때려 죽이고 싶은 보통의 한국 사람입니다"라고 자기 소개 만의 코멘트도 받았습니다.

그런 사람과 말할 때, 나는 반드시 동일한 것을 말합니다.

"그럼 왜 일본에서 일하고 있는가? 빨리 한국으로 돌아 선전 포고해야한다. 내일 몇시 비행기로 한국에 돌아 있습니까? "

한국의 특히 젊은 사람은 이렇게 말해지면 입을 모아 "진심인가? 한국이 일본과 싸우면 1 개월에서 이길 수있다. 일본인은 전멸이다 "라는 말을합니다.



『どうやって勝つのか?』と聞くと、『ミサイルで攻撃する・上陸したらあっという間に殲滅』という意見が多いようです。

話を聞いていくと、面白い共通点が見えてきます。

韓国が日本と賛成すれば、中国とロシアが韓国を支援して参戦。場合によっては北朝鮮も韓国を支援すると考える方も多いようです。

不思議と韓国の同盟国である米軍と共に、日本を攻撃すると考えている方は少ないようです。それはさすがに無理と理解しているのでしょう。

こういった点は『韓国・中国・ロシアに攻撃されて、日本は植民地』と笑って話題になった在日韓国人の芸人さんと、同意見のようです。



"어떻게 승리? "고 묻자"미사일로 공격하는 · 착륙하면 순식간에 섬멸 '는 의견이 많습니다.

이야기를 들어 보면 재미있는 공통점이 보입니다.

한국이 일본과 찬성하면 중국과 러시아가 한국을 지원하고 참전. 경우에 따라서는 북한도 한국을 지원한다고 생각하는 분도 많습니다.

이상하게 한국의 동맹국 인 미군과 함께 일본을 공격한다고 생각하는 사람은 적은 것 같습니다. 그것은 과연 무리라고 이해하고있는 것입니다.

이러한 점은 "한국 · 중국 · 러시아에 공격 당하고 일본은 식민지"고 웃으며 화제가 된 재일 한국인의 연예인 씨와 같은 생각을 가진 것 같습니다.



現在の多くの韓国人にとって、中国は重要な経済関係の国であり、韓国が中国と交戦するという状況は想定していないと思います。

これは若い世代・・特に民主化後の若者世代に多いように感じます。

ノ・ムヒョン、キム・デジュンの左派政権の反米従北路線が成功したとも言えるのでしょう。

イ・ミョンバク、パク・クネの保守政権は、政権内部や韓国軍・官庁に入り込んだ左派を駆逐できず、経済対策に追われています。

結果として韓国の反米体質は改善されず、パク・クネ政権での親中路線で、中国は敵ではないと言う感覚が結実しつつあると言えます。



현재 많은 한국인들에게 중국은 중요한 경제 관계의 국가이며, 한국이 중국과 교전하는 상황은 상정하고 있지 않다고 생각합니다.

이것은 젊은 세대 .. 특히 민주화 이후의 청소년 세대에 많은 것처럼 느낍니다.

노무현 김대중 좌파 정권의 반미 종북 노선이 성공했다고도 말할 수있을 것입니다.

이명박, 박근혜의 보수 정권은 정권 내부와 한국군 · 관청에 접어 든 좌파를 구축하지 못하고 경제 대책에 쫓기고 있습니다.

결과적으로 한국의 반미 체질은 개선되지 않고 박근혜 정권에서 친중 노선으로 중국은 적이 아니라고 감각이 결실되고 있다고 말할 수 있습니다.



今までにも書いてきましたが、韓国の若者にとってアメリカは信頼できる仲間ではなく、驚く反米的でした。

朝鮮戦争とベトナム戦争を共に戦いながら、韓国を尊重せず、自由を束縛する厚かましい国と捉えているようです。

現在、南シナ海では、日米側と中国側に別れて、シーレーンの覇権確保を巡って対立しています。

しかし、多くの韓国人にとってそれは遠い海の問題であり、韓国の運命を握る案件だという緊迫感がありません。

『そんな関係の無い事に意見を求めるな。意見を求められたら、何を言ってもアメリカか中国に批判されるじゃないか』と言うのが、彼らの本音です。



지금까지도 써 왔지만, 한국의 젊은이들에게 미국은 신뢰할 수있는 동료가 아니라 놀라 울 반미이었습니다.

한국 전쟁과 베트남 전쟁을 함께 싸우면서 한국을 존중하지 않고 자유를 속박하는 뻔뻔한 나라라고 파악하고있는 것 같습니다.

현재 남중국해는 미 · 일 측과 중국 측에 작별 인사 해상 교통의 패권 확보를 둘러싸고 대립하고 있습니다.

그러나 많은 한국인에게 그것은 먼 바다의 문제이며, 한국의 운명을 쥐고 안건이라는 긴박감이 없습니다.

"그런 관계가없는 일에 의견을 구하는구나. 의견을 묻는 메시지가 나타나면 무엇을해도 미국 또는 중국에 비판 아닌가 "라고 말하는 것이 그들의 본심입니다.



利益と理念の対立で、経済である利益を選択し、左派の影響で理念的にもアメリカより中国に近くなったのが韓国でしょう。

先日の天安門での軍事パレードでも韓国ではテレビ中継を行い、『これはアメリカ本土を狙う核ミサイルです。これは米空母艦隊を壊滅させる核ミサイルです』と解説している状況です。

中国軍は敵ではない。。少なくとも人民解放軍の武器が韓国に向く事は無いと安心しているからこその発言でしょう。

朝鮮戦争では、前線が国内を往復し韓国人の1/5が死亡する事態でしたが、50年が経過し、その記憶も薄れたと言えるでしょう。

50年前に韓国を追い詰め統一を阻止した中国より、韓国と交戦していない日本の方が憎いとは、面白い現象です。

韓国人にとって、友軍とは米軍ではなく、人民解放軍でしょう。心理的には中国こそ、韓国の友軍でしょう。



이익과 이념의 대립으로 경제이다 이익을 선택하고 좌파의 영향으로 이념적으로도 미국보다 중국에 가까워진 것이 한국 좋습니다.

최근 천안문에서 군사 퍼레이드에서도 한국은 TV 중계를하고 "이것은 미국 본토를 노리는 핵 미사일입니다. 이것은 미 항공 모함 함대를 괴멸시키는 핵 미사일입니다 "라고 해설하고있는 상황입니다.

중국군은 적이 아니다. . 적어도 인민 해방군의 무기가 한국에 향 일은 없다고 안심하고 있기 때문에 할말 것입니다.

한국 전쟁에서는 전선이 국내를 오가며 한국인의 1/5이 사망하는 사태 이었지만, 50 년이 경과 해, 그 기억도 희미 해져했다고 말할 수 있습니다.

50 년 전 한국을 몰아 통일을 막았다 중국보다 한국과 교전하지 않는 일본이 밉다는 재미있는 현상입니다.

한국인에게 우군은 미군이 아니라 인민 해방군 것입니다. 심리적으로는 중국 이야말로 한국의 우군 것입니다.



南シナ海で偶発的な事態が起きれば、親中的態度の目立つ韓国もオーストラリアも、どちらの陣営なのかの明言を求められます。

オーストラリアは、親中的とはいえファイブアイズと言われるアメリカの確信的な同盟国です。アメリカ以外の選択肢は無いはずです。

韓国はどうでしょうか?先日の首脳会談で安倍首相が南シナ海問題を出した事に対して、韓国マスコミは『韓国に決断を迫る日本の嫌がらせ』という論調です。

韓国側が期待していた戦闘機・イージス艦・潜水艦での技術移転も無く、韓国にとってアメリカを利用できるのは在韓米軍のみになりました。

昨年アメリカ議会を通過した大規模なアジア戦力の削減が進めば、在韓米軍の縮小・撤退も進むでしょう。



남중국해에서 우발적 인 사태가 일어나면 친중적인 태도가 눈에 띄는 한국도 호주도 두 진영인지의 명언을해야합니다.

호주는 친중으로하지만 파이브 아이즈로 불리는 미국의 확신적인 동맹국입니다. 미국 이외의 대안은없는 것입니다.

한국은 어떨까요? 최근 정상 회담에서 아베 총리가 남중국해 문제를 낸 것에 대해 한국 언론은 "한국에 결단을 강요하는 일본의 성희롱"라는 논조입니다.

한국 측이 기대하고 있던 전투기 · 이지스 함 · 잠수함에서의 기술 이전도없고, 한국에 미국을 이용할 수있는 것은 주한 미군에만되었습니다.

지난해 미국 의회를 통과 한 대규모 아시아 전력의 삭감이 진행되면 주한 미군의 축소 · 철수도 진행 되겠지요.



韓国から大規模な米軍が消えれば、韓国は核武装・中韓同盟を考え始めるでしょう。

中国も半島における政治を北朝鮮路線から、韓国路線に明らかにシフトしています。

現実には、政治的には既に韓国は中国の手に落ちたと言って良い状況と思います。

今後、韓国に左派政権が生まれればこの動きは加速しますし、保守政権でも現状維持が精一杯で親米路線への回帰はほぼ無理でしょう。

日本としては、韓国国内の反日を激化させ、韓国が親米路線に転換できないようにし、中国側に行かざるを得ない道を選ばせるべきでしょう。



한국에서 대규모 미군이 사라지면 한국은 핵무장 · 중 · 일 동맹을 생각하기 시작할 겁니다.

중국도 한반도의 정치를 북한 노선에서 한국 노선에 분명히 변화하고 있습니다.

현실은 정치적으로는 이미 한국은 중국의 손에 떨어졌다 며 좋은 상황이라고 생각합니다.

앞으로 한국에 좌파 정권이 생기면 이러한 움직임은 가속하고 보수 정권도 현상 유지가 고작이며 친미 노선으로의 회귀는 거의 무리 겠지요.

일본은 국내의 반일을 강화하고 한국이 친미 노선으로 전환 할 수 없도록하고 중국측에 갈 수 밖에없는 길을 선택하는 것이 좋습니다.







トップに戻る/톱 페이지로 돌아온다


日本と韓国の問題  일본과 한국 / 日本人から見た韓国 일본인이 본 한국 / 日本と韓国は敵か?味方か?tumblr