管理人自己紹介・サイト紹介/관리인 자기 소개 사이트 소개/ 翻訳・記事募集/번역가 · 기사 모집 / リンクサイト/링크 사이트
韓国人の皆さんへ 最初にこれを読んでください 한국인의 여러분에게 먼저 이것을 읽어주세요
 （この記事は管理人の主観で書いています。正しくない可能性があります。ご了承の上、お読み下さい。） 国家にとって、国の指導者と言う存在は大変重要なものです。 現在の韓国の大統領は、パク・クネ大統領です。 韓国初の女性大統領であり、韓国を発展させたパク・チョンヒ大統領の娘です。 私の感覚では、2014年の春までは韓国では「優れた大統領」と呼ぶ声が多かったように感じます。 (이 기사는 관리인의 주관으로 쓰고 있습니다. 잘못되었을 수 있습니다. 승낙 읽어 보시기 바랍니다.) 국가에게 국가의 지도자라고 존재는 매우 중요한 것입니다. 현재 한국의 대통령은 박근혜 대통령입니다. 한국 최초의 여성 대통령이고 한국을 발전시킨 박정희 대통령의 딸입니다. 나의 감각에서는 2014 년 봄까지 한국에서는 "뛰어난 대통령"이라고 부르는 소리가 많은 것처럼 느낍니다. しかし、フェリー沈没事件以来、彼女の韓国内での評価はかなり低下しているように見えます。 私の知人の韓国人に意見を聞いても、彼女に対して賞賛の意見をほとんど聞きません。 パク大統領は、セヌリ党であり、基本的には保守・親米です。 そのパク大統領が韓国で悪く言われる理由は何でしょうか？ 그러나 페리 침몰 사건 이후 그녀의 한국에서의 평가는 크게 감소하고있는 것 같습니다. 내 지인의 한국인에 의견을 듣고, 그녀에 대해 칭찬의 의견을 거의 듣지 않습니다. 박 대통령은 새누리 당이며, 기본적으로 보수 · 친미입니다. 그 박 대통령이 한국에서 나쁘게 말하는 이유는 무엇일까요? 最大の理由は、国内の政治運営が上手くいっていないことでしょう。 もうひとつは、日本から見ればパク大統領は強硬な反日派ですが、韓国国内では親日派に見えていることでしょうか？ では、日本から見た韓国大統領としてはどんな評価でしょうか？ 私の意見としては、「パク大統領は日本にとって非常に優れた大統領」だと思います。 彼女の政策は、近年無いほど日本にとって有利なものでした。 가장 큰 이유는 국내의 정치 운영이 잘되지 않는 것입니다. 또 하나는 일본에서 보면 박 대통령은 강경 한 반일 파입니다 만, 국내에서는 친일파 보이고있는 것입니까? 에서는 일본에서 본 한국 대통령으로는 어떤 평가입니까? 내 의견으로는 "박 대통령은 일본에있어서 매우 뛰어난 대통령 '이라고 생각합니다. 그녀의 정책은 최근 없을 정도로 일본에게 유리한 것이 었습니다. 彼女のおかげで、日本はアジアでの外交政策を進めやすくなり、国内での世論もまとまりました。 また前大統領であるイ・ミョンバク大統領の下準備も大変有効でした。 イ・ミョンバク大統領の竹島上陸と、天皇陛下への謝罪要求が、大きなターニングポイントになりました。 そして次の大統領であるパク大統領が親日政策を採用せず、初期の段階から反日政策を推進したのは、日本にとって大きな後押しになりました。 また日米の離間工作や、中国への接近も、日本にとっては最大の援護射撃となりました。 그녀 덕분에 일본은 아시아에서의 외교 정책을 추진 쉬워 국내 여론도 정리했습니다. 또한 전 대통령 인 이명박 대통령의 사전 준비도 매우 유용했습니다. 이명박 대통령의 다케시마 상륙과 천황 폐하에게 사과 요구가 큰 전환점이되었습니다. 그리고 다음 대통령이다 박 대통령이 친일 정책을 채택하지 않고 초기 단계에서 반일 정책을 추진 한 것은 일본에게 큰 도움이되었습니다. 또한 미일의 이간 공작이나 중국에의 접근도 일본에게 최대의 지원 사격이되었습니다. イ・ミョンバク大統領とパク・クネ大統領の反日政策と親中路線が、日本を応援したと言っていいでしょう。 20年前と違い、インターネットが普及し、韓国の世論を多くの日本人が見るようになりました。 多くの日本人は、「韓国は友人ではなく、日本を敵視していて、仲良くする事は難しい」と理解したのです。 韓国が「謝罪しろ、賠償しろ、日本は韓国に抵抗するな、屈服しろ」という韓国の一部の世論は、韓国全体の世論のように日本中に広がりました。 そして日本人は「韓国との友好は無理だろう。韓国と今後協力する必要は無い」という考えになっていきました。 이명박 대통령과 박근혜 대통령의 반일 정책과 친중 노선이 일본을 응원했다고 말해도 좋을 것입니다. 20 년 전과 달리 인터넷이 보급하고 한국의 여론을 많은 일본인들이 보게되었습니다. 많은 일본인은 "한국은 친구가 아니라 일본을 적대시하고, 사이 좋게 지내는 것은 어렵다"고 이해했습니다. 한국이 "사죄하라, 배상하라, 일본은 한국에 저항 좋은 굴복하라 '는 한국의 일부 여론은 한국 전체의 여론처럼 일본에 퍼졌습니다. 그리고 일본인은 "한국과의 우호는 무리 일 것이다. 한국과 향후 협력 할 필요는 없다」라고 생각되어갔습니다. 韓国の愛国者や、日本の右翼の望む日本と韓国の外交断絶がほぼ成功した状態です。 韓国ではよく「日本は世界から孤立した」と言われています。 それは真実でしょうか？ 正しく言うならば「日本は、韓国と中国から孤立した」と言うべきでしょう。 現在、日本と韓国・中国は政治的に断絶した状態です。 한국의 애국자와 일본 우익이 바라는 일본과 한국의 외교 단절이 거의 성공한 상태입니다. 한국에서는 흔히 '일본은 세계에서 고립 된 "것으로 알려져 있습니다. 그것은 진실일까요? 제대로 말하자면 "일본은 한국과 중국에서 고립됐다"고 말할 것입니다. 현재 일본과 한국 · 중국은 정치적으로 단절된 상태입니다. これは言い換えれば、日本とアメリカやアセアンの協力が強化される事であり、韓国が中国側に近づいたことでもあります。 今の日本は、中国の覇権主義に対抗し、中国への対抗勢力を強化させている状態です。 自衛権の強化を進め、アメリカ・EU・アセアン・オーストラリアの賛同を得ています。 米軍とのデータ共有を進め、オーストラリアには最新鋭潜水艦の販売を開始しています。 さて、孤立への道を進んでいるのは、日本でしょうか？韓国でしょうか？ 이것은 즉, 일본과 미국과 아세안의 협력이 강화 될 것이고, 한국이 중국 측에 가까워진 것도 있습니다. 지금의 일본은 중국의 패권주의에 맞서 중국에 대한 대항 세력을 강화시켜있는 상태입니다. 자위권의 강화를 진행, 미국 EU · 아세안 · 호주의 승인을 얻어야합니다. 미군과의 데이터 공유를 진행, 호주에는 최신예 잠수함 판매를 시작하고 있습니다. 그런데, 고립의 길을 가고있는 것은 일본인가요? 한국습니까? 現在の韓国を観察していると、パク大統領は高評価には見えません。 次の韓国の与党は、保守政権になるでしょうか？ それとも、現在の反動として左派政権になるでしょうか？ 左派の力の強い韓国では、次の政権が左派になる可能性は大きいと言っていいでしょう。 韓国大統領の任期は5年ですから、次の大統領選挙は2018年となります。 현재 한국을 관찰하고, 박 대통령은 높이 평가에는 보이지 않습니다. 다음 한국의 여당은 보수 정권이 될 것인가? 아니면 현재 반동으로 좌파 정권이 될 것인가? 좌파의 힘이 강한 한국에서는 다음 정권이 좌파가 될 가능성이 크다고 말해도 좋을 것입니다. 한국 대통령의 임기는 5 년이기 때문에 다음 대통령 선거는 2018 년입니다. 2018年の選挙で、左派政権が誕生すれば、それがベストシナリオの第一歩になります。 2015年末には戦時作戦統制権が韓国に返還されます。 アメリカのオバマ大統領の任期は、2016年です。 アメリカの大統領選挙では、オバマの外交失敗により共和党が与党になる可能性もありますが、民主党の大統領候補がヒラリー・クリントンになれば、民主党政権が続くでしょう。 アメリカの政権が民主党の状態で、韓国に左派政権が生まれれば、在韓米軍を強化・維持する事は難しく、米軍撤退と言う事もありえるでしょう。 2018 년 선거에서 좌파 정권이 탄생하면 그것이 최고의 시나리오 첫 걸음입니다. 2015 년 말에는 전시 작전 통제권이 한국에 반환됩니다. 미국의 오바마 대통령의 임기는 2016 년입니다. 미국 대통령 선거에서 오바마의 외교 실패는 공화당이 여당이 될 가능성도 있습니다 만, 민주당 대통령 후보가 힐러리 클린턴되면 민주당 정권이 계속 될 것입니다. 미국의 정권이 민주당의 상태에서 한국에 좌파 정권이 생기면 주한 미군을 강화 · 유지하는 것은 어렵고, 미군 철수라는 것도있을 것입니다. またアメリカが韓国を軽視したと、韓国国民が感じれば、以前のように反米感情が再燃するでしょう。 反米感情の反動として、韓国世論が左派政権に対して中韓同盟を求める状態になれば、それが日本にとってのベストシナリオです。 冷静に考えれば、日米側に残る事こそ韓国の命綱のはずですが、韓国人の感情は日本との協力は受け入れられない状態でしょう。 韓国人が「チョッパリが憎い、日本の猿を皆殺しにしたい、中国と協力して日本を殺そう」と叫ぶ事こそ、日本人が望む最高の状態です。 何故なら、その状態こそが韓国と中国が、かつての宗主国と属国に戻った事を意味し、それを世界が知ることになるからです。 또한 미국이 한국을 경시했다고 한국 국민이 느끼는 경우 이전처럼 반미 감정이 재연 될 것입니다. 반미 감정의 반동으로 한국 여론이 좌파 정권에 한중 동맹을 요구하는 상태가되면, 그것은 일본에있어서의 최고의 시나리오입니다. 냉정하게 생각하면, 미일 측에 남는 것이야말로 한국의 생명줄해야하지만, 한국인의 감정은 일본과의 협력은 받아 들일 수없는 상태 이지요. 한국인이 "쪽바리가 밉다 일본 원숭이를 몰살하려는 중국과 협력하여 일본을 죽이려"라고 외치는 것이야말로 일본인이 원하는 최고의 상태입니다. 왜냐하면 그 상태야말로 한국과 중국이 옛 종주국과 속국으로 돌아온 것을 의미하고 그것을 세계가 알게되기 때문입니다. そして中国・韓国と、日本・アメリカ・アセアン・オーストラリアが日本海を挟んで対峙する事こそがベストなシナリオです。 日本は西側の最前線となり、アジアでの重要度が飛躍的に上昇する事を意味しています。 また韓国側が中国側と協力して、竹島の領有を巡って対日戦を匂わせれば、最高の状態と言っていいでしょう。 パク大統領には、今まで以上に日本を攻撃してもらい、日本の韓国への感情悪化を進めて欲しいと思います。 国内政策の失敗で、次の大統領に反日の左派政権が生まれ、日米から離脱し、中国側になることこそが、日本のシナリオです。 그리고 중국 한국과 일본 · 미국 · 아세안 · 호주가 동해를 사이에두고 대치하는 것이야말로 최고의 시나리오입니다. 일본은 서방의 최전선이 아시아에서의 중요도가 비약적으로 상승하는 것을 의미합니다. 또한 한국 측이 중국측과 협력하여 다케시마의 영유를 둘러싸고 대 일전을 匂わせれ하면 최상의라고 말해도 좋을 것입니다. 박 대통령은 지금까지 이상으로 일본을 공격 해달라고 일본의 한국에 대한 감정 악화를 진행했으면 좋겠다고 생각합니다. 국내 정책의 실패에서 다음 대통령에게 반일 좌파 정권이 탄생 일미에서 이탈 해 중국 측이 것이야말로 일본의 시나리오입니다. 可能であれば、それまでに北朝鮮と日本の国交正常化を進め、アメリカと北朝鮮との仲介を進められればベストでしょう。 日本とアメリカの支援で、北朝鮮は息を吹き返し、左派政権で米軍を失った韓国へ侵攻すれば、これ以上無い最高の結果になります。 在韓米軍が左派政権によって撤退すると言う事は、米軍とのデータリンクを失う事を意味します。 米軍の衛星とのデータリンクを失った韓国軍では、北朝鮮を倒す事は難しいでしょう。 日本は戦わずに、韓国と言う日本を敵視する国を沈黙させる事が出来るのです。 そう考えれば、日本にとってイ・ミョンバク大統領とパク・クネ大統領の反日政策と、それを支持する韓国世論は、最高の結果への道です。 가능하면 그때까지 북한과 일본의 국교 정상화를 추진, 미국과 북한의 중재를 진행되면 최고의 것입니다. 일본과 미국의 지원으로 북한은 한숨을 돌리며 좌파 정권에서 미군을 잃은 한국에 침공하면 더 이상 없을 최고의 결과입니다. 주한 미군이 좌파 정권에 의해 철수하겠다고 말하는 것은 미군과의 데이터 링크를 잃는 것을 의미합니다. 미군의 위성과 데이터 링크를 잃은 한국군은 북한을 이길 어려울 것입니다. 일본은 싸우지 않고 한국이라고 일본을 적대시하는 국가를 침묵시킬 수있는 것입니다. 그렇게 생각하면 일본에 이명박 대통령과 박근혜 대통령의 반일 정책과 그것을지지하는 한국 여론은 최상의 결과의 길입니다. |
日本と韓国の問題 일본과 한국 / 日本人から見た韓国 일본인이 본 한국 / 日本と韓国は敵か？味方か？tumblr