当サイトは日本と韓国の国際問題を考えるサイトです
管理人自己紹介・サイト紹介/관리인 자기 소개 사이트 소개/ 翻訳・記事募集/번역가 · 기사 모집 / リンクサイト/링크 사이트
韓国人の皆さんへ 最初にこれを読んでください 한국인의 여러분에게 먼저 이것을 읽어주세요




(この記事は管理人の主観で書いています。正しくない可能性があります。ご了承の上、お読み下さい。)

私が子供の頃、知っている韓国料理はキムチと焼肉だけでした。

カムジャタンもサムギョプサルもタッカンマリも知りませんでした。



(이 기사는 관리인의 주관으로 쓰고 있습니다. 잘못되었을 수 있습니다. 승낙 후, 읽어주세요.)

내가 어렸을 때, 알고있는 한국 요리는 김치와 불고기뿐이었습니다.

감자탕도 삼겹살도 닭 한마리도 몰랐습니다.



日本人も毎日のように漬物を食べます。

日本ではたくあんが有名ですが、この10年ほど日本で一番売れている漬物は、キムチです。

ただ韓国製のキムチは少ないです。理由は韓国のキムチは、日本人には辛過ぎます。

それで日本では日本人用に作った日本製のキムチが人気です。

よく韓国のサイトを見ると「日本人はキムチを日本のものだと言っている。文化を盗まれた。」と書いてるのを見ます。

それはデマです。キムチを日本の文化と思ってる人はいません。焼肉も韓国のものとわかっています。

キムチや焼肉は日本の文化と思っている日本人に会ったことはありません。



일본인도 매일 같이 절임을 먹는다.

일본에서는 단무지가 유명하지만,이 10 년 정도 일본에서 가장 많이 팔린 절임 김치입니다.

단지 한국산 김치는 적습니다. 이유는 한국의 김치는 일본인에게는 너무 맵지 있습니다.

그래서 일본에서는 일본인 용으로 만든 일본 제의 김치가 인기입니다.

자주 한국의 사이트를 보면 "일본인은 김치를 일본의 것이라고 말하고있다. 문화를 훔쳤다."라고 써있는 것을보고 있습니다.

그것은 사기입니다. 김치를 일본의 문화라고 생각하고있는 사람은 없습니다. 불고기도 한국 것으로 알고 있습니다.

김치 나 불고기는 일본의 문화라고 생각하는 일본인을 만난 것은 없습니다.



同じように韓国でもトンカツやのり巻きを食べる時、「のり巻きは韓国の文化だ。日本がのり巻きを盗んだ」とは思わないでしょう?

それと同じです。



마찬가지로 한국에서도 돈까스와 김밥을 먹을 때 "김밥은 한국의 문화이다. 일본이 김밥을 훔쳤다"고 생각 아닐까요?

그것 같습니다.



韓国と日本の食べ物文化は、きっと引き分けでしょう。

韓国人の友人は、「コンビニの弁当と、お菓子は日本の勝ち」だと言っていました。

日本の弁当のほうがおいしいそうです。

「韓国のお菓子は、箱の80パーセントは空気が入ってる」と言っていました。本当でしょうか?

それから、韓国は犬を食べるようですが、私は悪いとは思いません。

私の犬は差し上げませんが、私も鯨が好きなので同じでしょう。



한국과 일본의 음식 문화는 분명 무승부 것입니다.

한국인의 친구는 "편의점의 도시락과 과자는 일본의 승리」라고했습니다.

일본의 도시락이 더 맛있는 것 같습니다.

"한국의 과자는 상자의 80 %는 공기가 들어가있다」라고 말하고있었습니다. 사실입니까?

그 때 한국은 개를 먹는 것 같습니다만, 나는 나쁘다고는 생각하지 않습니다.

나의 개는 확인할 수 없습니다 만, 나도 고래를 좋아해서 같은 것입니다.





トップに戻る/톱 페이지로 돌아온다


日韓戦争は起きるか?한일 전쟁은 일어 날까? / 将来の東アジアを考える 미래의 동아시아를 생각 / 日本と韓国は敵か?味方か?tumblr