当サイトは日本と韓国の問題を考えるサイトです
管理人自己紹介・サイト紹介/관리인 자기 소개 사이트 소개/ 翻訳・記事募集/번역가 · 기사 모집 / リンクサイト/링크 사이트
韓国人の皆さんへ 最初にこれを読んでください 한국인의 여러분에게 먼저 이것을 읽어주세요





(この記事は管理人の主観で書いています。正しくない可能性があります。ご了承の上、お読み下さい。)

15日の韓国・国民日報によると、韓国の売春女性が1億ウォン(約1085万円)近い預金残高が入ったATM取引明細の写真をネット上に投稿し、注目を集めている。

記事によると、投稿は11日、ネット上の著名コミュニティにアップされたもの。

口座残高9800万6895ウォン(約1060万円)を示す取引明細の写真に『いよいよあと200万集めれば1億になる』という文言が添えられている。

ワンルーム型オフィスで売春を行っていることを明かしている投稿女性は、『明日働けば、とてもハッピーになりそうだ』『また1億ウォン集める』などと書き込こんだ。



(이 기사는 관리인의 주관으로 쓰고 있습니다. 잘못되었을 수 있습니다. 승낙 읽어주세요.)

15 일 한국 · 국민 일보에 따르면, 한국의 성매매 여성이 1 억원 (약 1085 만엔) 가까운 예금 잔고가 들어간 ATM 거래 내역의 사진을 인터넷에 게시 해 눈길을 끌고있다.

기사에 따르면 게시는 11 일 인터넷 유명 커뮤니티에 접속 된 것.

계좌 잔액 9800 만 6895 원 (약 1060 만엔)을 나타내는 거래 내역의 사진에 "드디어 후 200 만 모으면 1 억이된다 '는 문구가 곁들여져있다.

원룸 형 사무실에서 매춘을하고 있다는 것을 밝히고있다 게시 여성은 "내일 일하면 매우 행복이 될 것 같다" "또 1 억원 모으기 '등으로 기록 꽁다.



『どこにも言えるところがなく、ここにアップして賞賛してもらいたいと思った。ママと一緒に首都圏で30坪台のヴィラに住むのが目標』とも記している。

この投稿に対しては、『どんなに大変だったか、想像もできない』『苦労してお金を稼いで、母親と一緒に暮らすのが目標なんて感心』といった同情論があがる一方、不法行為での稼ぎ自慢を不快とする反応も多く寄せられた。

さらには、国税当局に『売春女性の脱税情報を提供する』といった通報が相次いだ。

ソウル地方国税庁では、投稿された写真などから『脱税の可能性がある』と判断。現在、投稿者の身元を調べている。

国税庁関係者は『この内容が事実であれば、警察を通じて売春女性の経費などを確認し、実際の所得に対する税金を納めてもらう』と話している。



"어디에도 말할 곳이 없어서 여기에 업하고 칭찬 해 주었으면했다. 엄마와 함께 수도권에서 30 평대 빌라에 사는 것이 목표 "라고 적고있다.

이 게시물에 대해서는 "아무리 힘들었던하거나 상상도 할 수 없다" "어렵게 돈을 벌고 어머니와 함께 사는 것이 목표 다니 감동"라는 동정론이 오르는 반면 불법 행위로 노동자 자랑 불편하면 반응도 많이 전해졌다.

또한 국세 당국에 "성매매 여성의 탈세 정보를 제공한다"라고 통보가 잇 따랐다.

서울 지방 국세청에서는 게시 된 사진 등의 "탈세의 가능성이있다"고 판단. 현재 작성자의 신원을 조사하고있다.

국세청 관계자는 "이 내용이 사실이라면 경찰을 통해 매춘 여성 경비 등을 확인하고 실제 소득에 대한 세금을 납부 받는다"고 말했다.



この記事を読んだ時、1億円と勘違いしてしまい驚いたのですが、1億ウォンでした。

約1100万円ですから、大した額ではないのですが、来日して売春する韓国人女性の収入を考えると、さほど驚く額ではありません。

以前韓国人売春婦に取材した時のセックスの回数、料金、経費を聞くと、3ヶ月の来日で約900回のセックスで約600万円の収入を手にして韓国に帰国する事になります。

1日(2時間3万円コース×5人-店の取り分)×90日(家賃や食費含む)で約600万円となります。

この客の数などは、ソウルから来たウンジュさん・ウンシルさん・ジウォンさんなど複数の韓国人売春婦から確認していますので、大きな差は無いと思います。



이 기사를 읽었을 때 1 억엔 착각 해 버립니다 놀랐 습니다만, 1 억원이었습니다.

약 1100 만엔이기 때문에 대단한 액수는 아니지만, 일본에 매춘하는 한국인 여성의 수익을 생각하면 그다지 놀라운 금액은 없습니다.

이전 한국인 매춘부 취재했을 때의 섹스 횟수, 요금, 경비를 듣고, 3 개월 일본에서 약 900 회 섹스 약 600 만엔의 수입을 손에 한국에 귀국하게됩니다 합니다.

1 일 (2 시간 3 만엔 코스 × 5 명 - 상점 몫) × 90 일 (집세와 식비 포함) 약 600 만엔입니다.

이 고객의 수 등은 서울에서 온 은주 씨 · 운시루 씨 하지원 씨 등 여러 한국인 매춘부에서 확인하고 있기 때문에 큰 차이는 없다고 생각합니다.



このウンジュさんという韓国人売春婦は、聞き取りをした当時5回目の来日で、全て売春の為の来日と言っていました。

3ヶ月で600万円稼ぎ、それを5回なら3000万円と言う事になります。

彼女は『父親の病気の為』と言っていましたが、シャネルのバッグを持ち、韓国の写真を見るとBMWに乗っていましたから、本当かどうかは疑わしいと思います。

ただ日本での売春は、3ヶ月の間に無理に無理を重ねる短期集中型の売春ですから、かなりハイペースできついそうです。

韓国では1日に5人も客を取る事は無く、短時間が多いようで、記事の女性のように1100万円貯めるには時間も掛かっていると思われます。



이 은주 씨는 한국인 매춘부는 듣기를 할 당시 5 번째의 일본 방문에 모든 매춘을위한 일본 방문라고했습니다.

3 개월에 600 만원 벌고, 그것을 5 회라면 3000 만엔라는 것입니다.

그녀는 "아버지의 병 때문에"라고했지만, 샤넬 가방을 가지고 한국의 사진을 보면 BMW를 타고 있었기 때문에, 사실인지 아닌지 의심 스럽다 생각합니다.

다만 일본에서 매춘은 3 개월 동안 무리 무리를 거듭 단기 집중 형 성매매이기 때문에, 꽤 하이 페이스로 힘든 것 같습니다.

한국에서는 1 일 5 명의 손님을 잡는 것은없고, 짧은 시간이 많은 것 같고, 기사의 여자처럼 1100 만엔 저축은 시간도 달려 있다고 생각됩니다.



それを考えると、3ヶ月のきつい生活とはいえ、日本に来て売春し、3ヵ月後に一般の韓国人の年収を超える600万円を持って帰るのは、悪い話ではないのでしょう。

韓国では、全世代の韓国人女性のうち、約30%が売春経験があると言われています。

ソウル市の家出青少年施設入所者の調査では、13-19歳の少女が家出中に25%が『強姦された経験』があり、20%が『売春をした』と答えています。

回答者の半数に近い49.7%に性交経験があり、最初の性交年齢は平均14.9歳だった。このうち30%は妊娠を経験し、71.4%は人工中絶手術を受けたと答えた。

また、5人のうち1人(24.7%)は性的暴行が最初の性交であり、このうち65%は親戚など知っている人から被害を受けていた。



그것을 생각하면, 3 개월의 힘든 생활이라고해도, 일본에 와서 매춘하고 3 개월 후 일반 한국인의 연봉을 넘는 600 만원을 가지고 돌아가는 것은 나쁜 이야기는 아닌 것입니다.

한국에서는 전 세대의 한국인 여성 가운데 약 30 %가 성매매 경험이있는 것으로 알려져 있습니다.

서울시 가출 청소년 시설 입소자의 조사에서는 13-19 세의 소녀가 가출 중 25 %가 '강간당한 경험'이 있고, 20 %가 "성매매를했다"고 대답했습니다.

응답자의 절반에 가까운 49.7 % 성관계 경험이 있으며, 첫 성교 연령은 평균 14.9 세였다. 이 중 30 %는 임신을 경험하고 71.4 %는 낙태 수술을 받았다고 답했다.

또한 5 명 중 1 명 (24.7 %)는 성폭행이 첫 성교이며,이 중 65 %는 친척 등 아는 사람으로부터 피해를 받고 있었다.



売春した理由は『お金を稼ぐため』と回答した青少年が29%であり、『寝る場所がない』が21%、『おなかが空いて』が11%などほとんどが日常生活のためであった。

韓国の売春については、若い女性だけではなく、50-60代女性による『バッカスおばさん』と言われる老人相手の売春も多く存在します。

韓国男性としては、売春経験のある女性に対して警戒感があるようで、『海外への語学留学の経験のある女性は避けろ』という話もあるようです。

しかし、韓国の外見至上主義というのにも、この売春経験の高さは影響しているのかもしれません。

売春女性の顔や身体を整形し、商品価値を上げる・商品価値を保つという事を考えると、全身の整形も理解できます。



성매매 한 이유는 "돈을 벌기 위해 '라고 응답 한 청소년이 29 %이며,"잘 곳이 없다'가 21 %, '배고파'가 11 % 등 대부분이 일상 생활을위한 것이었다.

한국의 매춘은 젊은 여성뿐만 아니라 50-60 대 여성의 '박카스 아줌마'로 불리는 노인 상대 성매매도 많이 존재합니다.

한국 남성은 성매매 경험이있는 여성에 대한 경계감이있는 것 같고, "해외 어학 연수 경험이있는 여성은 피해 라"는 얘기도있는 것 같습니다.

그러나 한국의 외모 지상주의라는에도이 성매매 경험의 높이가 영향을주고 있는지도 모릅니다.

성매매 여성의 얼굴과 신체를 성형하여 상품 가치를 높이기 상품 가치를 유지한다는 것을 생각하면, 전신 성형도 이해할 수 있습니다.



日本には韓国売春婦を愛好する日本人男性のブログが多数あります。

それらのブログを読むと『豊胸して再来日』とか『来日5回目でベテラン』というような評価が書かれていますから、再来日はほぼ当然なようです。

昨年、韓国人売春婦に取材した時、『パソコン勉強して起業するとか、日本語話せるんだから通訳とかガイドに転職したらどうですか?』と質問した事があります。

すると『そんな仕事では儲からないし、儲かっても時間が掛かるから嫌だ』との答えが返ってきました。

韓国が韓国人による国内・国外での売春を撲滅するのは、相当に困難でしょう。



일본에 한국 매춘부를 사랑하는 일본인 남성의 블로그가 많이 있습니다.

그 블로그를 읽고 "유방 다시 일본」라든가 「일본 5 번째로 베테랑"라는 평가가 쓰여져 있기 때문에, 다시 일본은 거의 당연한 것 같습니다.

지난해 한국인 매춘부 취재했을 때, "컴퓨터 공부하고 창업하거나, 일본어 구사니까 통역이나 가이드로 전직하면 어떻습니까? "라고 질문 한 적이 있습니다.

그러자 "그런 일이 득을 보지 않으며 득을보고도 시간이 걸리는에서 싫다"라는 대답이 돌아 왔습니다.

한국이 한국인에 의한 국내외에서의 성매매를 근절하는 것은 상당히 어려운 것입니다.





トップに戻る/톱 페이지로 돌아온다


第2次朝鮮戦争は起きるでしょうか?  제 2 차 한국 전쟁은 일어날까요? / 討論してみよう 토론 해 보자 / 中国は敵か味方か? 중국은 아군인가?