当サイトは日本と韓国の問題を考えるサイトです
管理人自己紹介・サイト紹介/관리인 자기 소개 사이트 소개/ 翻訳・記事募集/번역가 · 기사 모집 / リンクサイト/링크 사이트
韓国人の皆さんへ 最初にこれを読んでください 한국인의 여러분에게 먼저 이것을 읽어주세요




(この記事は管理人の主観で書いています。正しくない可能性があります。ご了承の上、お読み下さい。)

韓国の将来・・韓国の運命は、キム・デジュンとノ・ムヒョンで決まっていたという気がします。

この2人の大統領・・それも10年続けての左派政権で、韓国の流れは決まっていたと思います。

その10年間で、韓国は司法・立法・行政・防衛など、様々な機関が様々なレベルで左派の浸透を受けました。

本来なら親米保守であったイ・ミョンバクとパク・クネは、左傾化した国内の健全化を進めるべきだったでしょう。



(이 기사는 관리인의 주관으로 쓰고 있습니다. 정확하지 않을 수 있습니다. 승낙 읽어 보시기 바랍니다.)

한국의 미래 · 한국의 운명은 김대중과 노무현 정해져 있었다는 생각이 듭니다.

이 2 명의 대통령 .. 그것도 10 년 연속 좌파 정권에서 한국의 흐름은 정해져 있었다고 생각합니다.

그 10 년 동안 한국은 사법 · 입법 · 행정 · 국방 등 다양한 기관이 다양한 수준에서 좌파의 침투를 받았습니다.

본래라면 친미 보수 인 이명박과 박근혜는 좌경화 국내의 건전화를 추진 했어야했을 것이다.



しかし、イ・ミョンバクとパク・クネに求められたのは、経済問題と反日でした。

経済と反日に傾倒し、政権内の左派勢力存在を許したまま、政権運営を進めてきました。

その象徴的な人物が、ユン・ビョンセとパン・ギムンでしょう。

この2人はかつて左派政権の中枢にいた人物で、今は保守政権の外交部長官と国連事務総長です。

次の韓国大統領選挙では、パン・ギムンが出てくる可能性がかなり高いでしょう。



그러나 이명박과 박근혜에게 요구 된 것은 경제 문제와 반일이었습니다.

경제와 반일에 심취 정권의 좌파 세력을 허락 채 정권 운영을 진행해 왔습니다.

그 상징적 인 인물이 윤병세과 반기문 것입니다.

이 두 사람은 한때 좌파 정권의 중추에 있던 인물로, 지금은 보수 정권의 외교 장관과 유엔 사무 총장입니다.

다음 한국 대통령 선거에서는 반기문가 나올 가능성이 상당히 높습니다.



パン・ギムンが、セヌリ党で出るのか、民主連合で出るのかはまだわかりません。

しかし、ムン・ジェインやソウル市長では、パン・ギムンに勝てる可能性は高くないでしょう。

次の大統領がパン・ギムンであるなら、韓国の左傾化はほぼ決定的になると思います。

韓国を見ていると、朝鮮戦争で韓国人の1/5を殺した中国は、韓国にとって敵ではないんだなと感じます。

100年前から70年前の開放まで続いた日韓併合に謝罪と賠償を求めても、50年前の中国に対して韓国人は謝罪も賠償も求めません。



반기문가 새누리 당에서 나오는지 민주 연합으로 나올지는 아직 알 수 없습니다.

그러나 문재인과 서울 시장은 반기문를 이길 가능성은 높지 않은 것입니다.

다음 대통령이 반기문이라면 한국의 좌경화는 거의 결정적으로된다고 생각합니다.

한국을 보면, 한국 전쟁으로 한국인의 1/5을 죽인 중국은 한국에게 상대가 안돼구나라고 느낍니다.

100 년 전부터 70 년 전에 개방까지 이어진 한일 합방에 사죄와 배상을 요구해도 50 년 전 중국에 대한 한국인은 사죄도 배상도 요구하지 않습니다.



むしろパン・ギムンとパク・クネは、かつて民主化運動の学生たちが殺された天安門広場で、皇帝である習近平に会い誇らしげです。

韓国では中国の軍事パレードをテレビ中継し、『このミサイルはアメリカ空母を狙うミサイルです』、『これは凄いですね』という実況を聞いている状況です。

民主化後、10年続いた左派政権により、韓国は左傾化しました。

現在韓国で議論されている国定教科書問題は、左傾化の結果として北朝鮮の意見を取り入れた現在の教科書を修正しようと言う動きと言えます。

しかし、それを言い出したのがかつての独裁者で日本軍士官・パク・チョンヒの娘であるパク・クネという事が、左派の抵抗の糸口になっています。



오히려 반기문과 박근혜는 과거 민주화 운동의 학생들이 살해당한 천안문 광장에서 황제 시진핑 만나 자랑입니다.

한국에서는 중국의 군사 퍼레이드를 TV 중계하고 "이 미사일은 미국 항공 모함을 노리는 미사일입니다", "이것은 굉장하네요"라는 해설을 듣고있는 상황입니다.

민주화 이후 10 년간 지속 된 좌파 정권에 의해 한국은 좌경화했습니다.

현재 한국에서 논의되고있는 국정 교과서 문제는 좌경화의 결과로 북한의 의견을 받아 들여 현재의 교과서를 수정 하자고 움직임이라고 할 수 있습니다.

그러나 그것을 말하기 시작이 전 독재자에서 일본군 장교 · 박정희의 딸인 박근혜는 것이 좌파의 저항의 실마리가되어 있습니다.



『日本を懲らしめず曖昧な態度を取るパク・クネは親日派であり、親日派だった父親の名誉回復の為に教科書を利用しようとしている』

こういった左派の意見は、正しい側面もあり、たしかにパク・クネ大統領は強圧的です。

原理原則を最重視し、部下に恵まれず、常に批判され、外交も経済も下向き、任期は残り少なく、殺された両親の名誉回復を望んでも不思議ではありません。

また西側陣営にまだかろうじて残っている韓国が、国定教科書を採用したがると言うのは確かに民主主義の流れに反しています。

ですが、見方によっては国定教科書によって左傾化した教育現場を改善しなければ、おそらく韓国の左傾化は止められないという思惑もある気がします。



"일본을 징계하지 않고 애매한 태도를 취 박근혜는 친일파이며 친일파였던 아버지의 명예 회복을 위해 교과서를 이용하려고하고있다"

이러한 좌파의 의견은 올바른 측면도 있고, 분명히 박근혜 대통령은 강압적입니다.

원리 원칙을 가장 중시하고 부하에게 축복하고, 항상 비판 외교 나 경제 나 아래쪽 임기는 얼마 남지 살해 된 부모의 명예 회복을 바라고 의심 할 여지가 없습니다.

또한 서방 진영에 아직 간신히 남아있는 한국이 국정 교과서를 채택하고 싶어하는 말은 확실히 민주주의의 흐름에 위배됩니다.

하지만 어찌 보면 국정 교과서 의해 좌경화 교육 현장을 개선하지 않으면, 아마도 한국의 좌경화는 멈출 수 없다는 의도도있는 것 같습니다.



日本では、テレビは総務省が管轄します。テレビ局が使う電波は国民の財産であるからこそ、免許制であり、国が許可します。

結果として公正で平等な放送内容が求められます。

だからこそテレビ朝日やTBSのようなテレビ局で、民主党支持・安倍政権反対という意見を打ち出せば問題になります。

公正であるべきテレビ局が、国民の財産である電波を使いつつ、自分の思惑で特定の政党支持を打ち出しているからです。

反面、新聞は免許制ではありません。



일본에서는 TV는 총무성이 관할합니다. 방송국이 사용하는 전파는 국민의 재산 이기에 면허제이며, 국가가 허용합니다.

결과적으로 정당 평등 한 방송 내용이 요구됩니다.

그래서 TV 아사히와 TBS의 같은 방송국에서 민주당 · 아베 정권 반대한다는 의견을 내놓지 않으면 문제입니다.

정당하다 할 방송국이 국민의 재산 인 전파를 사용하면서 자신의 뜻대로 특정 정당지지를 밝히고 있기 때문입니다.

반면 신문은 면허제가 없습니다.



朝日新聞は、慰安婦問題での記事捏造を認めていますが、国民に対する説明責任を果たしていません。

現在も保守政権への敵意を隠さず、左派を擁護しています。

こういった朝日新聞・テレビ朝日・TBSのような左派マスコミに対する国民の不満が強まっているのは理解できます。

しかし、左派マスコミに対して国民の不満が高まってるのは事実としても、政権批判を理由に行政がマスコミを処分する事は、民主主義を選択した以上賢明ではありません。

民主国家において、彼ら左派マスコミに対して圧力を掛けるべきなのは消費者である国民です。



아사히 신문은 위안부 문제의 기사 날조를 인정하고 있지만, 국민에 대한 설명 책임을 완수하지 않습니다.

현재도 보수 정권에 대한 적대감을 숨기지 않고 좌파를 옹호하고 있습니다.

이러한 아사히 신문 아사히 · TBS 같은 좌파 언론에 대한 국민의 불만이 거세지고있는 것은 이해할 수 있습니다.

그러나 좌파 언론에 대해 국민들의 불만이 높아지고있는 것은 사실로 정권 비판을 이유로 행정이 언론을 처분하는 것은 민주주의를 선택한 이상 현명하지 않습니다.

민주 국가에서 그들은 좌파 언론에 압력을해야하는 것은 소비자 인 국민입니다.



韓国の保守による国定教科書推進は、日本で例えるなら保守が左派マスコミ規制に動き出すような状況でしょう。

それは民主国家では異常事態であり、緊急避難的な手法です。しかし、そこまでしなければ左派を抑えきれなくなっているとも言えると思います。

実際に韓国のデモを見ると、一般的な民主国家のデモとは違います。

警察車両を襲い、鉄パイプを振り回し、暴力的デモ参加者が放水で重篤になれば左派マスコミが『謝罪しろ。気の毒だ。独裁だ』と叫んでいる状況です。

左派が必要とするのは、革命の必須条件である社会不安と政権の無力化です。



한국의 보수에 의한 국정 교과서 추진는 일본에서 비유한다면 보수가 좌파 언론 규제에 움직이기 시작 상황 이지요.

그것은 민주 국가에서는 비정상적인 상황이며, 긴급 피난적인 방법입니다. 그러나 거기까지해야 좌파을 억누를 수 없게되어 있다고도 말할 수 있다고 생각합니다.

실제로 한국의 데모를 보면 일반적인 민주 국가의 시위와는 다릅니다.

경찰 차량을 덮쳐 쇠 파이프를 휘두르는 폭력 시위 참가자가 방수에 심각한되면 좌파 언론이 "사과해라. 미안하다. 독재 "라고 외치고있는 상황입니다.

좌파에게 필요한 것은 혁명의 필수 조건 인 사회 불안과 정권의 무력화입니다.



昨日の記事のように、韓国では高学歴の人々が中心に左傾化していると感じます。

『低学歴の連中は無知だから、真実を知らない。リベラルこそ進歩派なのだ』という空気があると言えるでしょう。

もしここでパン・ギムンが韓国大統領に就任すれば、韓国の左傾化と媚中政策は加速するでしょう。

全ての始まりはキム・デジュンとノ・ムヒョンで始まった左傾化であり、韓国は左傾化した若者の票を原動力にそこへ回帰していくでしょう。

日本にとって韓国の左傾化は好都合であり、むしろ歓迎すべきです。反日国家の韓国と距離を取る口実が出来るのですから。



어제의 기사처럼, 한국에서 고학력의 사람들이 중심이 좌경화하고 있다고 느낍니다.

"저학력의 사람들은 무지이기 때문에 진실을 모른다. 자유야말로 진보 한 것이다 "라는 공기가 있다고 말할 수 있습니다.

만약 여기에서 반기문 한국 대통령에 취임하면 한국의 좌경화와 아양 중 정책은 가속 할 것이다.

모든 것의 시작은 김대중과 노무현에서 시작된 좌경화이며, 한국은 좌경화 된 젊은이의 표를 원동력이 거기에 회귀 해 나갈 것입니다.

일본에게 한국의 좌경화는 형편이며, 오히려 환영해야합니다. 반일 국가 한국과 거리를 취할 구실을 할 수 있으니까.



しかし左傾化ということに関しては、韓国の失敗を教訓にしなくてはならないでしょう。

韓国の教育界は大半が左派であり、マスコミは左派と民族主義をうまく配合して使い分けています。

デモにより社会不安を招き、パク・クネの足を引っ張る事で政権運営を邪魔し、左傾化を進めようとしています。

日本でも、共産党・SEALDs・しばき隊のような極左が、混乱状態を生み出すために様々な画策を進めており、まるで韓国で成功した左傾化を再現したがっているように見えます。

もし鳩山・管政権が10年も続いていたらと想像すれば、『一度やらせてみよう』と言っていた当時の民主党支持者がどれほど愚かだったのか、今の韓国を見るとよくわかると思います。そう思いませんか?



그러나 좌경화라는 점에 대해서는 한국의 실패를 교훈으로하여야 할 것이다.

한국의 교육계는 대부분 좌파이며, 언론은 좌파와 민족주의를 잘 배합하여 구분하고 있습니다.

데모에 의해 사회 불안을 초래하고, 박근혜의 발목을 잡을 것으로 정권 운영을 방해하고 좌경화를 추진하려하고 있습니다.

일본에서도 공산당 · SEALDs · 시바키 대 같은 극좌가 혼란 상태를 만들기 위해 다양한 기획을 진행하고있어, 마치 한국에서 성공한 좌경화를 재현하고 싶어하는 것 같습니다.

만약 하 토야마 · 관 정권이 10 년이나 계속하고 있으면 상상하면 "한번시켜 보자"고 말했다 당시 민주당 지지자가 얼마나 바보 였는지, 지금의 한국을 보면 잘 알 수 있습니다 . 그렇게 생각하지 않습니까?





トップに戻る/톱 페이지로 돌아온다


日本と韓国の問題  일본과 한국 / 日本人から見た韓国 일본인이 본 한국 / 中国は敵か味方か? 중국은 아군인가?